Từ nguyên học Adamantium

Từ Adamantium là một tân từ Latin giả (nguyên gốc Latin thật: adamans, adamantem [cáo buộc]) được tạo ra dựa trên danh từ và tính từ adamant (và tính từ dẫn xuất đi theo là adamantine) với tân hậu tố Latin “-ium”. Cụm tính từ đã được sử dụng từ lâu nhằm chỉ đến những thứ vật chất mang tính bất khả xâm phạm, có độ cứng như kim cương hoặc mô tả những trường hợp vô cùng cương quyết và khó thay đổi (He adamantly refused to leave -– anh ấy một mực không chịu rời đi). Về danh từ adamant cũng được sử dụng để ám chỉ những vật có tính vô cùng kiên cố và bất khả xâm phạm, trước đây nó dùng để chỉ đến các loại đá hoặc khoáng chất có độ kiên cố cao, phổ biến nhất là kim cươngđá dăm[2]. Adamant và văn từ adamantine thường được xuất hiện trong các tác phẩm nổi tiếng như Prometheus Bound[3], Aeneid, The Faerie Queene, Thiên đường đã mất, Gulliver du kí, Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer, Chúa tể những chiếc nhẫn và bộ phim Forbidden Planet (được đề cập bằng tên: thép adamantine), tất cả những đề cập trên đều xuất hiện trước khi truyện tranh Marvel sử dụng cụm từ Adamantium.